11/2/2012 · It is the latest in a long line of translation blunders in Welsh. ... The BBC is not responsible for the content of external Internet sites. ... What NYC congestion charge can learn from London.
Get the latest Welsh news from BBC Wales: breaking news, analysis, features and debate plus audio and video coverage on topical issues from around Wales.
Get all the latest, breaking Wales news on ITV News. Videos, stories and updates
To translate, simply enter text in English language to the original text window, select Welsh target language, the translation provider, and click Translate. The English online translation may give you pretty good translation results. But you can try to make the translation even more accurate by using the back translation feature.
The Microsoft Terminology Collection is a set of standard technology terms used across Microsoft products. Develop world-ready applications for the Microsoft Windows platform and learn about the international features built into Microsoft’s top products. Translate text and web pages with free ...
4/17/2019 · Mr Aaron instructed BBC Wales: “To be honest, for a personal firm, Asda’s indicators are often right so when there may be an unlucky mistake like this, you simply need to giggle. “At the very least they’ve turned their self-service checkouts to Welsh.
1/19/2016 · Last year, I talked about some of the dangers of machine translation that resulted in a Chinese restaurant advertised as “Translate Server Error” and another restaurant serving “Stir Fried Wikipedia.” This article from the BBC a couple months ago shows that embarassing translation errors are hardly limited to either China or to machine translation systems.
This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of standardized, informative and easy-to-use resources about languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks. C This article has been rated as C-Class on the project's quality scale.
Y Sioe Fwyd Tonight at 22:30 A chance to catch up with a new series combining cooking, tasting and chatting with presenter Ifan Jones Evans at the helm and chef Hywel Griffith in charge of the kitchen.
Auto-Detect ... ...
4/17/2019 · Mr Aaron advised BBC Wales: “To be honest, for a personal firm, Asda’s indicators are normally right so when there’s an unlucky mistake like this, you simply need to chuckle. “A minimum of they’ve turned their self-service checkouts to Welsh. “I’ve way more of a problem with the best way the signal seems than its content material.
This weeks Welsh Word of the Week is inspired by the BBC’s current top 5 most shared news stories. The story is as follows: When officials asked for the Welsh translation of a road sign, they thought the reply was what they needed. Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: “I am not in the office at the moment.
Learn legal English vocabulary, prepositions, expressions and phrasal verbs with online training and courses in London. Learn with the best teachers and develop your skills as a lawyer or law student.
Persian to English Translation tool includes online translation service, English text-to-speech service, English spell checking tool, on-screen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. The most convenient translation environment ever created.
Consonants: Consonants in Welsh can only make one unique sound, as opposed to English which can make several sounds per consonant. For example, the c can make a k sound as in cat or a s sound as in city.When you learn the sound a consonant makes in Welsh, it will only ever make that sound you learn.. Consonant sounds same in English and Welsh:
Add Welsh translation for date messages, and test existing translations.